Weinlese Merkur?

[cooncatbob]

When were these Merkurs made?

Als wurden dieses Merkurs gebildet?

[Renato]

A wonderful Razor Bob,

i haven´t the answer, but i´m sure some guys from here, can give you the right information.

Do you sell this razor?? Yes,do it , I buy it ;

[STIFFupperLIP]

sorry für ot, aber Vintage = Weinlese ist der Brüller 

[abc123]

sorry für ot, aber Vintage = Weinlese ist der Brüller 

Allerdings...

[matjes]

Wie ich immer schon schrieb: ich liebe Google-Translate

[henning]

Bob, was steht denn auf dem Hobel? D.R.G.M oder D.R.P.? Dann ist es ein Modell, was vor 1946 hergestellt wurde. Wahrscheinlich in den 30'er oder 40'er Jahren. Damals waren auch die Torsionshobel beliebt. Übrigens fast nur in Deutschland. Ein sehr schöner Rasierer.



Bob, how is the Razor marked? D.R.G.M or D.R.P.? Then the a Razor was made before 1946. Maybe in the thirty or forty years. At this time, slantbars were popular.    
Incidentally, almost exclusively in Germany. A very nice razor.

Ciao

[STIFFupperLIP]

sorry für ot, aber Vintage = Weinlese ist der Brüller 

Allerdings...

Boah, ich weiß, dass es Weinlese heißt, aber in dem Zusammenhang immer wieder köstlich 

[Eugen Neter]

Wie ich immer schon schrieb: ich liebe Google-Translate

Ich auch - Google hat wesentlich interessantere Einfälle als ich...

[Dirk]

Aus einem Übersetzungscomputer Englisch / Russisch und zurück (alte Anekdote):

Original:

The spirit is willing, but the flesh is weak.

Rückübersetzung:

The vodka is great, but the steak is rotten.